Le deal à ne pas rater :
Cartes Pokémon : la prochaine extension Pokémon sera EV6.5 Fable ...
Voir le deal

Werewolf

In a dream I was a werewolf
My soul was filled with crystal light
Lavender ribbons of rain sang
Ridding my heart of mortal fright
Of mortal fright


Elle revient,
Cette si chaude soirée d’été.
Avec ses blés dressés, son vent feutré,
Qui mord jusqu’au bout le jour,
De son implacable caresse.
Là-bas le soleil perd sa force,
Et ici ses senteurs rejaillissent.
Là-bas la petite fille joue,
Et ici la même se souvient.

Au couchant le jais paternel fond presque.
Comme du miel, caramel.
La ferait rousse comme sa mère.
Sur son visage,
Des taches en forme de grains de poussières.

Mais tu t’es perdue, petit écureuil,
Mais tu es en avance. Ta saison vient plus tard.
Rentre donc, tu feras tes réserves un autre jour.
Le mois prochain, qui sait.
Le mois prochain c’est bien.

Rentre donc,


River sweep away my memories of
Children's things a young mother's love


Tu as d’autres soucis.

Mamma ! Mamma ! J’ai chaud !
Oui tu as raison de boire, tu as bien raison.
Non ne t’arrête pas, ne t’arrête pas encore.
Une gorgée, deux gorgées, ne lésine pas.
L’eau fraîche, si fraîche dans ta gorge puis dans ton ventre,
Elle fait tellement de bien. Et après, après seulement,
Après repose le broc, après cherche le monde.
Mamma, Mamma, où tu es !?

Il le faut bien de toute façon.
C’est un souvenir.
Un souvenir, ça ne se peut altérer.

Oh.

Eh oui, je t’avais dit.
Des soucis, d’autres soucis.
Il est mort, tu crois ?
Approche-toi, les adultes te diront.

Young hearts burst open wounds bleed fresh
A young brother skinny and tall my older walks
Ocean ward and somber, slumber sleeping


Approche-toi, les adultes te consoleront.
  • https://www.onepiece-requiem.net/t2820-dolores
  • https://www.onepiece-requiem.net/t2717-dolores
I'm a shake you off though
Get up on that horse and
Ride into the sunset
Look back with no remorse


Sur le soir triste la nuit se voile,
Le ciel veille les étoiles mortes.
Il veille cette petite fille qui ne dort,
Qui ne dormira plus seule.

Témoin de ses propres peines,
Depuis son futur elle voit, elle se regarde.
Elle suit ce chagrin, qui s’élève,
Qui s’élève dans les airs.
Haut depuis le lit parental,
Qui s’élève,
Jusque vers elle.

Confinée sous ce toit,
Etuvée, par ce lieu qui t’aime tant,
Que tu aimes tant.
Tu ignores, tu ignores tout… Ah.
Cette peine qui n’est pas tienne,
Tu ne comprends, tu ne peux pas.

And he was born with the same blue eyes
Crystal ships dripping with ice, diamonds coruscate
In the night fireworks electric bright


Mamma… Pappa…


Mourn the memories later
Laugh now alligator

A travers les âges une petite fille appelle,
Répond,
Les nuages, les saisons vont,
Les peines passent,
S’aggravent.

Et puis, dans la neige,
La vie reprend.
Des traces d’abord, sur l’immaculé.
Puis des brindilles, coquilles.
L’écureuil survit.
Petit, petit, son poil ébouriffé,
Terne, brun d’écorce.
Il cherche son bien.
Chétif, fiévreux.
Ces souvenirs en lui, ces belles images,
De grains à moudre, d’idées à vivre.

Vis, petit être, vis.
Vis, souris.
Sois.
De là-bas,
Devenue femme, tu t’observes,
Alors sois, sois toujours,
Sinon…

Sinon rien n’a de sens,
Qui n’en aura jamais,
Et l’hiver ne passera,
Et l’hiver ne passera jamais.
  • https://www.onepiece-requiem.net/t2820-dolores
  • https://www.onepiece-requiem.net/t2717-dolores
In a dream my father came to me
And made me swear that I’d keep
What's sacred to me
And if I get the choice to live in his name
I'll pray my way through the rain
Singing oh happy day


Elles reviennent,
Ces froides lueurs éteintes,
Par le silence, par l’absence,
Si froides, si noires.
L’ombre du temps,
Le flou, la torpeur.


I had dreams that brings me sadness
Rain much deeper than a river
Sorrow flow through me


Mais derrière, l’espoir,

Tiny waves of shivers


Le printemps, vert,
Vert et bleu, si bleu.
Ether sans soleil, tiède.
A travers les ronces, les branches,
Dans les feuilles, les herbes,
La forêt s’éveille.

Et toi tu es là.
Tu as grandi, joufflu.
Arpente et gambade,
Grimpe et chantonne,
Tu peux, tu as vécu.


Corny movies make me reminisce
They break me down easy on this generic love shit
First kiss frog and princess


Sois fière, tu le seras.
Regarde l’arc-en-ciel,
C’est ton rire à venir,
Au pied se trouve ton trésor,
Dans un coffre, ton émail de diamant.

Et dans les sept couleurs,
Tes larmes.
De peine, crois-tu.
De joie, parfois.

Et dans chaque goutte,
Iridescente,
Une vie entière apaisée.

Plus tard, tu verras.
Et même qui sait,
Tu entendras peut-être.
  • https://www.onepiece-requiem.net/t2820-dolores
  • https://www.onepiece-requiem.net/t2717-dolores
I'm a shake you off though
Get up on that horse and
Ride into the sunset
Look back with no remorse


Cette voix qui te nommera

Dolores
  • https://www.onepiece-requiem.net/t2820-dolores
  • https://www.onepiece-requiem.net/t2717-dolores
(Extraits de Werewolf, par Cocorosie)
  • https://www.onepiece-requiem.net/t2820-dolores
  • https://www.onepiece-requiem.net/t2717-dolores